latina 1823