rough 39